This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 14 '15 esl>ita documento de aceptacion calendado documento di accettazione datato pro closed no
- Jul 16 '15 ita>esl in forza a en virtud de pro closed no
- Jul 15 '15 ita>esl scioglimento retiro pro just_closed no
4 Jul 10 '15 ita>esl decreto di fissazione di udienza in camera di consiglio auto/orden de fijación de audiencia con carácter reservado/a puertas cerradas/en sala de deliberac. pro closed no
4 May 26 '15 esl>ita acordándose los extremos convenendone / determinandone gli estremi pro closed ok
4 Feb 7 '15 esl>ita Los otorgantes desisten de solicitar de mi, el notario, el presentar en el regis I concedenti dispensano me Notaio dall'iscrizione della presente scrittura nel registro competente pro closed no
- Jan 24 '15 por>ita para nada mais exigir ou reclamar non avendo null'altro da pretendere /e dichiarono di non avere null'altro da pretendere pro closed ok
4 Jan 20 '15 por>ita que lhe são de prova che costituiscono elementi di prova pro closed ok
4 Dec 1 '14 esl>ita testigo hábil y conteste testimone idoneo e coerente / consistente pro closed ok
4 Nov 13 '14 ita>por con promesse fin d’ora di avere per rato e valido l’operato dando tudo por bom, firme e valioso pro closed no
4 Nov 12 '14 esl>ita CONSTANCIA NEGATIVA DE INSCRIPCION DE MATRIMONIO Certificato negativo di matrimonio pro closed ok
4 Nov 11 '14 eng>ita attorney and Counselor at Law avvocato e consulente legale easy closed ok
4 Oct 25 '14 por>ita aguarde-se por até cinco dias si fissa entro i successivi cinque giorni pro closed ok
2 Oct 24 '14 ita>esl composizione composición / formación pro closed no
3 Oct 23 '14 eng>ita amiable compositeur amichevoli compositori pro closed no
4 Oct 23 '14 ita>esl soddisfacimenti di conguagli cumplimiento / pago de compensaciones / igualaciones / ajustes pro closed ok
4 Oct 22 '14 ita>esl attribuzioni di quota asignaciones de cuota / contribución pro closed ok
4 Oct 22 '14 ita>esl maggiori assegni asignaciones / beneficios mayores pro closed ok
4 Oct 22 '14 ita>esl subingresso subrogación pro closed ok
- Dec 28 '02 esl>ita como mejor proceda.. in base alle norme vigenti pro open no
4 May 14 '06 ita>esl atto di precetto formula esecutiva decreto de intimación / orden de ejecución easy closed ok
4 Jan 12 '06 ita>esl risalire identificar pro closed ok
- Dec 29 '05 esl>ita carta documento lettera raccomandata pro closed ok
4 Nov 14 '05 esl>ita Cópiese, notifíquese y cúmplase "se ne" pro closed ok
4 Sep 22 '05 ita>esl RICHIAMATA la determina en referencia a / teniendo en cuenta / citando pro closed ok
4 Jul 18 '05 esl>ita que obra en mi protocolo corriente de instrumentos publicos bajo el número v.s. pro closed ok
- Jul 15 '05 ita>esl interferenza fiscale participación fiscal pro open no
4 Jul 15 '05 esl>ita minuta de estilo v.s. pro closed ok
- Jun 28 '05 ita>esl invocando la fattispecie acogiendo / apelando / invocando el caso easy closed ok
4 Jun 24 '05 ita>esl P.Q.M v.s. pro closed ok
4 Jun 24 '05 esl>ita elevar a público rendere pubblico pro closed ok
4 Jun 23 '05 esl>ita admitir a tramite v.s. pro closed ok
4 Jun 17 '05 ita>esl procedimento in ogni ordine e grado v.s. easy closed ok
4 Jun 16 '05 ita>esl sindaco effettivo síndico titular pro closed ok
4 May 25 '05 ita>esl contributo integrativo contribución complementaria easy closed ok
4 May 10 '05 ita>esl albergo diffuso complejo turísitco pro closed ok
4 May 10 '05 ita>esl unità alloggio vivienda pro closed ok
4 May 9 '05 esl>ita en pliego aparte in fascicolo separato easy closed ok
4 May 6 '05 esl>ita Instancias organismo / soggetti / istituzione pro closed no
4 Apr 22 '05 ita>esl p.t. vs pro closed no
3 Apr 19 '05 esl>ita autos y vistos vs easy closed ok
- Apr 17 '05 ita>esl comunque noto v.s. easy closed ok
3 Apr 15 '05 esl>ita fuero correcional giurisdizione correzionale easy closed no
2 Apr 15 '05 esl>ita acto procesal precluido azione procedurale preclusa easy closed no
- Apr 15 '05 esl>ita declaración indagatoria esame in dibattimento easy closed ok
3 Apr 15 '05 esl>ita justicia de instruccion v s easy closed no
1 Apr 14 '05 esl>ita incidentista recidivo / imputato recidivo pro closed no
3 Apr 14 '05 esl>ita requerimiento fiscal ingiunzione fiscale easy closed no
3 Apr 14 '05 esl>ita inciso comma pro closed ok
- Apr 7 '05 esl>ita librandose al efecto los despachos necesarios rilasciandone le relative / le opportune notifiche easy closed no
Asked | Open questions | Answered